Datenschutzerklärung
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).
Letzte Aktualisierung: 3. Juli 2026
1. Verantwortlicher
Der Verantwortliche ist PAROL VINI SRL, mit Sitz in PAROL VINI SRL — Via Casona 11 — 36056 Tezze sul Brenta VI.
- Steuernr. / USt-IdNr.: IT 02437780246
- E-Mail: info@parolvini.com
- Telefon: 0424 89022
2. Arten der verarbeiteten Daten
Über diese Website verarbeiten wir die Daten, die Nutzer uns freiwillig durch das Ausfüllen des Formulars „Informationen anfordern“ auf der Kontaktseite übermitteln:
- Vor- und Nachname;
- gegebenenfalls zugehöriges Unternehmen;
- E-Mail-Adresse;
- Telefonnummer (optional);
- Land (optional);
- Inhalt der gesendeten Nachricht;
- die etwaige Einwilligung zum Erhalt kommerzieller Mitteilungen (freiwillig).
Darüber hinaus verarbeiten wir technische Nutzungsdaten, die für Betrieb, Sicherheit und Wartung der Website erforderlich sind (z. B. IP-Adresse, technische Protokolle, Datum und Uhrzeit der Anfrage, angeforderte URL und Sitzungscookies): Weitere Einzelheiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.
Die Website sieht keine öffentlichen Kundenkonten, keinen Online-Verkauf und keine Online-Zahlungen vor.
3. Zwecke und Rechtsgrundlage
Die Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
-
Beantwortung von Informationsanfragen die über das Kontaktformular gesendet werden, sowie Verwaltung der daraus entstehenden Geschäftsbeziehungen.
Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und berechtigtes Interesse an der Bearbeitung der eingegangenen Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). -
Gewährleistung des ordnungsgemäßen Betriebs und der Sicherheit der Website.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). -
Erfüllung gesetzlicher Pflichten steuerlicher, buchhalterischer und administrativer Art.
Rechtsgrundlage: gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). -
Versand kommerzieller Mitteilungen und informativer Nachrichten (z. B. Messeteilnahme, Neuigkeiten und neue Produkte) per E-Mail, nur nach vorheriger freiwilliger Einwilligung über das entsprechende Kästchen im Kontaktformular.
Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die jederzeit über den in jeder Mitteilung enthaltenen Abmeldelink oder durch Schreiben an den Verantwortlichen widerrufen werden kann.
4. Art der Datenbereitstellung
Die Bereitstellung der im Kontaktformular als obligatorisch gekennzeichneten Daten ist erforderlich, um der Anfrage nachkommen zu können: Ohne diese Angabe ist eine Beantwortung nicht möglich. Die Bereitstellung der optionalen Daten ist freiwillig und dient lediglich der einfacheren Bearbeitung der Anfrage.
5. Art der Verarbeitung
Die Daten werden mit IT- und Telematikmitteln verarbeitet, wobei angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden, um Verlust, unrechtmäßige oder unsachgemäße Nutzung und unbefugten Zugriff zu verhindern. Die Verarbeitung erfolgt durch den Verantwortlichen und durch autorisiertes Personal.
6. Empfänger der Daten
Daten können an Dienstleister des Verantwortlichen übermittelt werden (z. B. Anbieter von Hosting, technischer Wartung und E-Mail), die erforderlichenfalls gemäß Art. 28 DSGVO als Auftragsverarbeiter benannt wurden, sowie an Behörden, soweit dies gesetzlich vorgesehen ist. Die Daten werden nicht veröffentlicht und nicht zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.
Die Website enthält Links zu externen Diensten und auf der Seite „Über uns“ ein YouTube-Video, das erst nach einer freiwilligen Handlung des Nutzers geladen wird. Wenn Nutzer diese Dienste öffnen, können die jeweiligen Anbieter Daten gemäß ihren eigenen Hinweisen verarbeiten.
7. Übermittlung außerhalb der EU
Die Daten werden innerhalb der Europäischen Union verarbeitet. Sollte ein Dienstleister eine Übermittlung in Drittländer mit sich bringen, erfolgt diese nur bei Vorliegen angemessener Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO (z. B. Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln).
8. Speicherdauer
Die über das Kontaktformular erhobenen Daten werden für die zur Bearbeitung der Anfrage und etwaiger daraus entstehender Geschäftsbeziehungen erforderliche Zeit gespeichert, in jedem Fall jedoch nicht länger als 24 Monate ab dem letzten Kontakt, sofern keine anderslautenden gesetzlichen Pflichten bestehen (z. B. Aufbewahrung von Steuer- und Buchhaltungsunterlagen für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum).
Die zu Zwecken kommerzieller Mitteilungen verarbeiteten Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung (Abmeldung) aufbewahrt; danach werden sie zu diesem Zweck nicht mehr verwendet, mit Ausnahme der Aufbewahrung des Nachweises der seinerzeit erteilten Einwilligung.
9. Rechte der betroffenen Person
Als betroffene Person hat der Nutzer in den vorgesehenen Fällen das Recht, vom Verantwortlichen Auskunft über seine Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung oder den Widerspruch dagegen zu erhalten, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 15-22 DSGVO). Sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, kann der Nutzer diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie schreiben an info@parolvini.com.
Der Nutzer hat außerdem das Recht, bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen (italienische Datenschutzbehörde (Garante), www.garanteprivacy.it) sofern er der Ansicht ist, dass die Verarbeitung gegen die geltenden Vorschriften verstößt.
10. Datenschutzbeauftragter und automatisierte Entscheidungsfindung
Zum Zeitpunkt dieses Hinweises ist für die Website kein Datenschutzbeauftragter (DPO) bestellt. Die Website verwendet keine automatisierten Entscheidungsfindungsprozesse, einschließlich Profiling, die gegenüber Nutzern rechtliche Wirkungen entfalten oder sie in vergleichbarer Weise erheblich beeinträchtigen.
11. Änderungen dieses Hinweises
Der Verantwortliche behält sich vor, diese Erklärung zu ändern oder zu aktualisieren, auch infolge von Gesetzesänderungen. Die aktualisierte Fassung wird stets auf dieser Seite unter Angabe des Datums der letzten Aktualisierung veröffentlicht.